叹词

tàncí

คำอุทาน

- 啊！(a) โอ้, อะ, อ้า

啊！他终于来了。
a! Tā zhōngyú lái le.

โอ้! ในที่สุดเขาก็มาถึงแล้ว

- 哎哟！(āiyō) โอ๊ะ, โอ๊ย

哎哟！我的手受伤了。

Āiyō! Wǒ de shǒu shòushāng le.

โอ๊ย! มือของฉันได้รับบาดเจ็บแล้ว

- 哇！*(wa) ล่ะ, นะ

你要早这样,多好哇!

Nǐ yào zǎo zhèyàng, duō hǎo wa!

ถ้าทำอย่างนี้ตั้งแต่แรกก็ดีมากนะ

- 呀！(ya)  ละ, เหรอ, หรือ

有这样事情发生呀！
Yǒu zhèyàng shìqíng fāshēng ya!

มีเรื่องอย่างนี้เกิดขึ้นด้วยเหรอ

- 啦！*(la)  ล่ะ, นะ

我去啦！
wǒ qù la!

ฉันไปล่ะ

- 哦！(ò)  อ๋อ, อ้อ

哦！原来如此。

Ó! Yuánláirúcǐ.

อ๋อ! ที่แท้เป็นเช่นนี้เอง

- 吧！*(ba) เถอะ

你赶快吃吧！
Nǐ gǎnkuài chī ba!

เธอรีบกินเถอะ

- 嘿！(hēi) นี่, เฮ้ย

嘿！小陈，你快过来吧！
Hēi! Xiǎochén, nǐ kuài guòlái ba!

เฮ้ย! เสี่ยวเฉิน นายรีบมาเร็วเถอะ

- 哈！(hā)  ฮ้า, ฮา

哈哈！他睡着了。

Hāhā! Tā shuì zháo le.

ฮ้า ฮ้า! เขาหลับไปแล้ว

*  เป็นคำที่ไม่ใช่คำอุทานโดยตรง แต่เป็นคำที่ใช้ในการเสริมน้ำหนักเสียงของประโยค